Ask a Philosopher logo

William Shakespeare

如何戒色

Oh, gentle seeker of virtue's radiant glow, In this vast theater where passions intertwine, Thou dost grapple with the tempest of desire, A fervent storm that rages in the heart's abode. How, thou asketh, can one shun the siren's call, That beckons the soul towards ruinous delight? Prithee, consider the delicate tapestry of fate, Woven with threads of wisdom and discernment rare. For in the throes of lust, the mind is oft ensnared, And reckless abandon leads to shadows deep, Where reason's light is dimmed by folly's hand. Yet heed this counsel drawn from ages past: To tame the wild stallion of unruly passion, One must first embrace the quietude of thought, To cultivate the garden of the spirit's core, With flowers of temperance and fruits of pure intent. In solitude, discover the music of thy spirit, For therein lies the strength to resist the tide, That swells with virulent hues of fleeting pleasure. Let not thine eyes be thy betrayer, Nor thy heart a plaything for lust's capricious whims; Seek instead the love that transcends the flesh, A bond that intertwines the sinews of the soul, Wherein true beauty resides, untainted by the hours. Thus equipped with armor forged from noble thought, Thou mayst walk the path of virtue, hand in hand With wisdom, casting off the chains of sordid fate, And in such a quest, find peace that doth outlast, For in the stillness of the heart's quiet song, Lies the key to transcendence, and the dawn of a life anew.